Los indios, sin embargo, habian conservado algunos « libros », los famosos códices, pero los franciscanos venidos con los conquistadores, y celosos en sus funciones evangelistas no hubieron mejor idea que de quemar estas escrituras ereticas. Los arqueologos, que estudian la historia de los Mayas, se han maravillado de poder encontrar a restos de esta civilisación refinada, a las tradiciones que se les decian crueles, y cuya leyenda les presta un pasado misterioso.