Raìz Castellano / Español Site en français English
» Los Exploradores
» Los Descubrimientos
» Diverso
Contactarme       Babelfish translator   Traduire en français Traducir em Portuguese Traducire en Italiano Translate in English  
Générateur de curriculum-vitae gratuit
     
     
     
Fernão de Magalhães (Magallanes)
  
  Inicio  
   
  Mapa  
   
  Magallanes  
   
  Epoca  
   
  Personages  
   
  Biografia  
    
  P.E.M.  
    
Firmar el libro de Oro
   

      Divers      
  L. di Varthema  
  F. Serrao  
       rancisco Serrao, Portugal

       Teniendo en cuenta su destino, es una de las claves de la aventura de Magallanes. Después de su salida de Malaca, y de su compañero de armas (según S. Sweig, su primo según otras personas) va con dos capitanes hacia islas legendarias.

l viaje

       La civilización aún no entrò en estas regiones alejadas. Desnuda y pacífica, la población vive en estado de naturaleza, ignora aún el dinero, y no corre después de la ganancia. Para algunas campanillas y pulseras, estos ingenuos insulares traen las especias por quintales, y a partir de las dos primeras islas, Banda y Amboïna, los Portugueses llenaron su bâteaux a plenos bordo. Impacientes de poner el cargamiento en seguridad, el almirante Abreu decide volver a entrar rapidamente a Malaca.
       La rapacidad de los Portugueses quizá les impulsaron a cargar excesivamente sus buques. Uno de ellos, el que controla el capitán Serrao, se rompiò contra un arrecife. Sus hombres consiguieron salvarle la vida. Yerran en primer lugar sobre una isla desconocida y desértica, luego Serrao llega a apoderarse de una chalupa de piratas, sobre la cual dan la vuelta a Amboïna. Allí, el jefe de los indigenos acoge a los naufragios con la misma buena gracia que cuando habían venido como grandes señores y les ofreciò la hospitalidad, dicen los informes. Aseguramente el deber de Serrao exigirío que se uniera sin demora a su almirante en una de las numerosas jonques que iban hacia Malaca. Pero el encantamiento de este Eden, la tibieza balsámica del clima debilitaron considerablemente el sentimiento de disciplina militar. [...]
( Stephan Sweig)

a renuncia

       Serrao decide vivir allì. Los dos hombres, Magallanes y Serrao, permanecieron mucho tiempo en contacto. Y Serrao le presionaba dejar la vieja Europa ingrata. Se encontró una frase lacónica en una carta de Magallanes, según la cual se lo incorporaría "si no es por el camino habitual de los Portugueses (la ruta del Este de Vasco de Gama), al menos por otra vía".

S.Sweig, Magellan, p.57, 58.




Cargada n veces. © Mooldoo   |   Navegaciòn   |   Copyright   |   A proposito Modificada el 25.08.2021

Biografia magallanes magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia magellan magallanes biographie biography biografia